Salah satu cara untuk memeriksa dan menilai hati seseorang, aktiviti penguncupannya adalah echocardiography of the heart (EchoCG), juga dikenali sebagai ultrasound jantung. Takrif ini merangkumi 3 komponen: "echo" (echo), "kardio" (jantung), "grafo" (menggambarkan). Berdasarkan komponen utama, kita boleh membuat kesimpulan bahawa ahli kardiologi melakukan echocardiography.
Ia memberikan peluang untuk mendapatkan imej visual dari jantung dan saluran darah. Kaedah ini merujuk kepada ultrasound, iaitu, kajian itu berlaku dengan menggunakan gelombang bunyi frekuensi tinggi yang tidak dapat didengar oleh telinga manusia. Untuk membuat echocardiography adalah untuk menilai dalam masa nyata:
Kerja otot jantung; Keadaan 4 bilik dan injap; Saiz rongga jantung dan tekanan di dalamnya; Ketebalan dinding hati; Kelajuan aliran darah intrakardiac (pergerakan darah).
Kaedah ini membolehkan anda mengenalpasti bekuan darah intracavitary, kecacatan jantung (kongenital atau diperolehi), zon asinergik (keupayaan terganggu untuk melakukan kitaran pergerakan tertentu), perubahan injap.
Kaedah ultrasound ini digunakan untuk penilaian jantung dalam keadaan normal, dan jika ada penyakit jantung dikesan. Echocardiography juga digunakan jika anda perlu mengukur tekanan arteri pulmonari.
Kelebihan Echocardiography
Prosedur ekokardiografi semasa pengesanan penyakit kardiovaskular, termasuk penyakit jantung, adalah kunci kerana ciri-ciri utamanya, termasuk:
Kemodenan; Keselamatan; Kesakitan; Sangat bermaklumat.
Echocardiography tidak mempunyai kesan berbahaya pada tubuh, tidak traumatik, tidak membawa radiasi, sakit, dan kesan sampingan. Prosedur ini boleh diambil dari beberapa hingga 45 minit - semuanya bergantung kepada gejala dan matlamat latihan.
Ia adalah melalui kajian ini bahawa pengecutan jantung dinilai, yang merupakan fungsi utamanya. Ini dilakukan dengan mendapatkan petunjuk kuantitatif yang dianalisis akibatnya, dan atas dasarnya doktor menyimpulkan. Pakar boleh mengiktiraf penurunan dalam fungsi ini walaupun pada peringkat awal, selepas itu rawatan yang diperlukan ditetapkan. Kajian echo berulang membolehkan anda melihat dinamika perjalanan penyakit, serta hasil rawatan
Petunjuk untuk
Untuk bantuan kepada doktor yang dikehendaki menjalani ultrabunyi jantung, harus dihubungi dalam kes-kes seperti gejala:
Murmur jantung yang ditemui semasa gangguan mendengar dan irama; Sakit di hati dan dada; Tanda-tanda kegagalan jantung (contohnya, peningkatan saiz hati, pembengkakan kaki); Kedua-dua kronik dan akut (miokardium infarksi) iskemia; Keletihan, sesak nafas, kekurangan udara, pembelian kulit putih yang kerap, sianosis kulit di sekeliling bibir, telinga, bahagian atas dan bawah.
Pemeriksaan ultrabunyi dijalankan selepas mengalami kecederaan dada, operasi di jantung. Ia perlu memilih sekumpulan pesakit yang harus melakukan echocardiography. Ini adalah mereka yang mengadu sakit kepala yang berterusan yang menjadi kronik. Keperluan kajian sedemikian dijelaskan oleh hakikat bahawa microemboli, zarah-zarah bekuan darah yang bergerak dari sebelah kanan jantung ke kiri akibat kecacatan septal, boleh menyebabkan kesakitan.
Echocardiography juga diperlukan untuk mendiagnosis kecacatan jantung, selalunya kongenital, serta kehadiran injap prostetik. Pesakit EchoCG menjalani penyakit hipertensi, aterosklerosis, apabila menetapkan kursus rawatan dengan antibiotik dalam onkologi. Jika kanak-kanak kecil mempunyai berat badan yang tidak baik, mereka juga boleh menetapkan ekokardiografi.
Keabnormalan jantung yang tersembunyi akan membantu mengenal pasti echocardiography pada orang yang aktif terlibat dalam sukan yang memerlukan pelbagai beban di hati: angkat berat, menyelam, payung terjun, berlari jarak jauh, dll. Diagnostik akan membantu untuk menetapkan rawatan tepat pada masanya dan mencegah komplikasi penyakit jantung yang serius.
Echocardiography
Penyediaan echocardiography tidak menyebabkan kesulitan tertentu. Ia perlu menanggalkan pakaian ke pinggang dan berbaring di sofa di sebelah kiri. Kedudukan ini menyumbang kepada konvergensi sebelah kiri dada dan puncak jantung. Ini, seterusnya, memberikan gambaran yang lebih baik dari jantung dari kedudukan empat ruang.
Seterusnya, gel meleleh di bahagian dada di mana sensor dipasang. Kedudukan berbeza mereka membolehkan anda melihat secara visual semua bahagian jantung dan membuat pengukuran dengan menetapkan prestasi dan saiz. Sensor yang disambungkan ke echocardiograph tidak menyebabkan kesakitan atau ketidakselesaan. Getaran ultrasonik dari sensor dihantar ke tubuh manusia. Gelombang akustik bergerak ke dalam tisu dan berubah, dan kemudian kembali ke sensor. Di sini mereka ditukarkan menjadi isyarat elektrik, yang diproses oleh echocardiograph. Perubahan dalam ombak dikaitkan dengan perubahan dalam keadaan organ-organ dalaman. Ini adalah perbezaan antara Echo CG dan ECG (electrocardiogram), yang menunjukkan rekod grafik aktiviti jantung, dan bukannya strukturnya.
Hasil yang diperoleh dipaparkan di skrin sebagai gambar yang jelas. Kaedah pemeriksaan yang dijelaskan adalah yang paling biasa dan dipanggil "echocardiography transthoracic" (dari bahasa Latin "Thorax" - dada), menandakan akses kepada jantung melalui permukaan badan pesakit. Seorang doktor yang memeriksa hati seseorang, dalam kedudukan sedemikian, pesakit duduk di sebelah kiri atau kanan, mengawal tetapan peranti bergantung pada imej yang dipaparkan pada paparan.
Sekiranya penyakit jantung kronik telah dikenalpasti, maka echocardiography disyorkan untuk dilakukan sekurang-kurangnya sekali setahun.
Apabila menjalankan pemeriksaan ultrasound untuk wanita hamil pada tempoh 11-13 minggu, adalah mungkin untuk menentukan petunjuk utama jantung janin, kehadiran bilik dan penentuan irama.
Echocardiography Transesophageal
Terdapat kes di mana faktor-faktor tertentu menghalang pengaliran echocardiography transthoracic. Sebagai contoh, tisu lemak subkutaneus, tulang rusuk, otot, paru-paru, dan injap prostetik, yang merupakan halangan akustik kepada gelombang ultrasound. Dalam kes sedemikian, echocardiography transesophageal digunakan, nama kedua ialah "transesophageal" (dari bahasa Latin "Esophagus" - esofagus). Dia, seperti ekokardiografi melalui dada, boleh menjadi tiga dimensi. Dalam kajian ini, sensor dimasukkan melalui esofagus, yang bersebelahan langsung ke atrium kiri, yang memungkinkan untuk melihat struktur kecil jantung yang lebih baik. Kajian sedemikian dikontraindikasikan dengan kehadiran penyakit esophagus pesakit (urat varikos esophageal, pendarahan, proses keradangan, dll.).
Tidak seperti transthoracic, peringkat persediaan wajib untuk EchoCG transesophageal adalah puasa pesakit selama 4-6 jam sebelum prosedur sebenar. Sensor yang diletakkan di dalam esofagus diproses dengan gel ultrasound dan sering terletak di kawasan yang tidak lebih dari 12 minit.
Tekanan Echocardiography
Untuk mengkaji kerja jantung manusia dengan aktiviti fizikal semasa echocardiography mengikut tanda-tanda yang dijalankan:
Beban yang sama dengan dos tertentu; Dengan bantuan ubat farmakologi menyebabkan kerja intensif jantung.
Pada masa yang sama memeriksa perubahan yang berlaku dengan otot jantung semasa ujian latihan. Kekurangan iskemia sering menunjukkan peratusan kecil risiko pelbagai komplikasi kardiovaskular.
Oleh kerana prosedur seperti itu boleh mempunyai ciri-ciri penilaian berat sebelah, mereka menggunakan program echo yang pada masa yang sama memaparkan imej pada monitor, yang direkodkan semasa pelbagai peringkat tinjauan. Demonstrasi visual kerja jantung dalam keadaan santai dan dengan beban maksimum membolehkan anda membandingkan angka-angka ini. Kaedah penyelidikan ini adalah tekanan echocardiography, yang membolehkan untuk mengesan keabnormalan tersembunyi dalam kerja jantung, yang tidak dapat dilihat dalam keadaan rehat. Selalunya keseluruhan prosedur mengambil masa kira-kira 45 minit, tahap beban dipilih untuk setiap pesakit secara berasingan, bergantung kepada kategori umur dan keadaan kesihatan. Sebagai persediaan untuk tekanan echoCG, tindakan berikut pesakit boleh disebutkan:
Pakaian mesti longgar, tidak panas; 3 jam sebelum gema tekanan, anda harus menghentikan apa-apa aktiviti fizikal dan penggunaan makanan dalam kuantiti yang banyak; 2 jam sebelum peperiksaan disyorkan untuk minum air dan sedikit makanan ringan.
Jenis penyelidikan
Di samping perbezaan dalam kaedah menjalankan, echocardiography adalah tiga jenis:
Satu dimensi dalam mod M. Dua dimensi. Doppler.
Apabila echocardiography dalam M-mode (dari bahasa Inggeris. Motion) sensor menghantar gelombang sepanjang satu paksi terpilih. Akibatnya, skrin memaparkan gambar hati, yang diperolehi sebagai pandangan teratas dalam masa nyata. Dengan menukar arahan ultrasound, adalah mungkin untuk memeriksa ventrikel, aorta (vesel yang keluar dari ventrikel kiri dan membekalkan darah oksigen kepada semua organ manusia) dan atrium. Oleh kerana keselamatan prosedur ini, kajian ini dapat digunakan untuk menilai fungsi jantung orang dewasa dan bayi baru lahir.
Dengan bantuan echocardiography dua dimensi, doktor menghasilkan imej dalam dua pesawat. Semasa pelaksanaannya, gelombang ultrasonik dengan kekerapan 30 kali dalam 1 saat. dihantar dalam arka sebanyak 90 °, iaitu pesawat pengimbas berserenjang dengan kedudukan empat ruang. Mengubah kedudukan sensor, adalah mungkin untuk menganalisis pergerakan struktur jantung disebabkan oleh gambar yang berkualiti tinggi.
Dijalankan echocardiography dengan analisis Doppler membolehkan menentukan kelajuan pergerakan darah dan pergolakan aliran darah. Data yang diperolehi mungkin membawa maklumat tentang kecacatan, pengisian ventrikel kiri. Asas pengukuran Doppler adalah pengiraan perubahan halaju sesuatu objek berkenaan dengan perubahan kekerapan isyarat yang dicerminkan. Apabila bunyi bertembung dengan bergerak sel darah merah, frekuensi berubah. Peralihan Doppler memanggil magnitud perubahan sedemikian. Biasanya peralihan ini berada dalam had-had bunyi manusia yang dapat dilihat dan boleh dihasilkan semula oleh alat gema dalam bentuk isyarat yang boleh didengar.
Laporan video dari klinik yang menjalankan echocardiography
Penyahkodan EchoCG
Selepas peperiksaan ultrasound dengan echocardiograph, echocardiogram diterangkan. Sepenuhnya dan tepat, hanya ahli kardiologi sahaja yang boleh menganalisisnya. Satu kajian bebas mengenai penunjuk yang diperoleh dan ditunjukkan dalam kesimpulan hanya dapat memberi pemahaman yang kasar tentang gambaran keseluruhan. Bergantung kepada tujuan, umur dan keadaan pesakit, peperiksaan ini mungkin menunjukkan keputusan yang sedikit berbeza.
Dalam kesimpulan yang sama, selepas echocardiography yang dilakukan, beberapa penunjuk mandatori didapati, angka yang mencerminkan struktur dan fungsi dewan jantung: parameter ventrikel kiri dan kanan, septum interventricular, atria, keadaan injap jantung dan pericardium (pericardium nipis dan padat) ditunjukkan. Menggunakan manual ini "Standard dalam Perubatan" (Moscow, 2001), kita dapat memperoleh piawaian yang ditetapkan.
Parameter ventrikel kiri dan kanan
Penunjuk utama yang menentukan keadaan normal otot jantung ialah data mengenai kerja ventrikel dan septum di antara mereka.
1. Parameter ventrikel kiri (LV) diwakili oleh 8 petunjuk utama:
Jisim myocardium LV (untuk lelaki, kadarnya ialah 135-182 g, untuk wanita - 95-141 g); LVMI (indeks jisim miokardium LV): 71-94 g / m2 untuk lelaki dan 71-80 g / m2 untuk wanita; BWW (jumlah LV pada rehat): untuk lelaki, 65-193 ml, untuk wanita, 59-136 ml; KDR (saiz LV pada rehat) hendaklah 4.6-5.7 cm dan CSD (saiz LV semasa penguncupan) - 3.1-4.3 cm; Ketebalan dinding di luar kontraksi jantung di tempat kerja: 1.1 cm Jika ada beban di jantung, kenaikan kadar menunjukkan hipertropi, di mana ketebalan dinding ventrikel meningkat (parameter 1.6 cm atau lebih menunjukkan hypertrophy yang ketara); pecahan pecutan (EF) tidak boleh kurang daripada 55-60%. Pecahan ejection merujuk kepada penunjuk yang menunjukkan jumlah darah yang dipancarkan oleh jantung semasa setiap kontraksi. Jika penunjuk EF kurang penting daripada norma yang ditetapkan, maka ini mungkin menunjukkan kegagalan jantung. Fenomena semacam itu adalah isyarat tidak mengepam darah dengan kehadiran genangan; jumlah strok: 60-100 ml. Parameter menentukan jumlah darah yang dikeluarkan dalam satu pengurangan.
2. Nilai normal dari ventrikel kanan termasuk ketebalan dinding 5 mm, indeks saiz dari 0.75 hingga 1.25 cm / m2, dan saiz ventrikel pada rehat dari 0.75 hingga 1.1 cm.
Norma ultrabunyi bagi injap dan perikardium
Memecahkan keputusan selepas memeriksa injap jantung dianggap lebih mudah. Penyimpangan dari norma mungkin menunjukkan dua proses yang ada: stenosis atau kekurangan. Kesimpulan pertama bercakap tentang penurunan dalam diameter lubang injap, akibatnya sukar untuk mengepam darah. Kegagalan adalah proses yang bertentangan: injap injap yang menghalang pergerakan darah terbalik, atas sebab apa pun, tidak dapat menampung fungsi yang diberikan. Dalam kes ini, darah yang dihantar ke ruang seterusnya mempunyai pulangan, yang pada gilirannya menjadikan kerja jantung kurang berkesan.
Kepada patologi biasa perikardium termasuk proses peradangan seperti perikarditis. Jika penyimpangan sedemikian berlaku, pengumpulan cecair atau pembentukan simpang (perekatan) jantung dengan beg perikardial mungkin berlaku. Kadar cecair adalah dari 10 hingga 30 ml, dengan peningkatan dalam penunjuk yang sama lebih daripada 500 fungsi jantung normal mungkin terhalang oleh peregangan.
Langkah utama dalam mengenal pasti penyakit kardiovaskular adalah ultrasound jantung. Anggaran kos prosedur sedemikian berbeza dari 1,400 rubles. sehingga 4,000 Rubles. bergantung kepada lokasi pusat perubatan, kelengkapan, reputasi dan kelayakan pakar yang ada. Untuk menguraikan hasil echocardiography di bawah kuasa doktor yang berkelayakan yang boleh berdasarkan petunjuk untuk mendiagnosis dan menetapkan rawatan. Percubaan untuk mengerti secara bebas semua kesimpulan dapat membawa kepada kesimpulan yang tidak diingini dan salah.
Video: Filem latihan EchoCG
Langkah 1: bayar perundingan dengan menggunakan borang → Langkah 2: selepas pembayaran, tanyakan soalan anda dalam borang di bawah ↓ Langkah 3: Anda juga boleh mengucapkan terima kasih kepada pakar dengan bayaran lain yang sewenang-wenangnya
Kajian organ-organ dalaman yang menggunakan ultrasound dianggap sebagai salah satu kaedah diagnostik utama dalam pelbagai bidang perubatan. Dalam kardiologi, ultrasound jantung, lebih dikenali sebagai echocardiography, yang membolehkan anda mengenal pasti perubahan morfologi dan fungsional dalam kerja jantung, keabnormalan dan kelainan dalam radvular radas.
Echocardiography (Echo CG) adalah kaedah diagnostik yang tidak invasif yang sangat bermaklumat dan selamat dan dilakukan untuk orang-orang dari berbagai-bagai kumpulan umur, termasuk bayi baru lahir dan wanita hamil. Kaedah kaji selidik ini tidak memerlukan latihan khas dan boleh dijalankan pada bila-bila masa yang sesuai.
Tidak seperti pemeriksaan sinar-X, (Echo CG) boleh dilakukan beberapa kali. Ia benar-benar selamat dan membolehkan doktor yang hadir untuk memantau kesihatan pesakit dan dinamik patologi jantung. Semasa tempoh pemeriksaan, gel khas digunakan, yang membolehkan ultrabunyi menembusi lebih baik ke otot jantung dan struktur lain.
Apa yang membolehkan untuk memeriksa (echocardiography)
Ultrasound jantung membolehkan doktor untuk menentukan banyak parameter, norma dan penyimpangan dalam kerja sistem kardiovaskular, menganggarkan saiz jantung, jumlah rongga jantung, ketebalan dinding, kekerapan strok, kehadiran atau ketiadaan bekuan darah dan bekas luka.
Juga, peperiksaan ini menunjukkan keadaan miokardium, perikardium, saluran besar, injap mitral, saiz dan ketebalan dinding ventrikel, menentukan keadaan struktur injap dan parameter otot jantung lain.
Selepas peperiksaan (Echo CG), doktor merekodkan hasil peperiksaan dalam protokol khas, pengekodan yang membolehkan untuk mengesan penyakit jantung, keabnormalan, keabnormalan, patologi, serta membuat diagnosis dan menetapkan rawatan yang sesuai.
Bila perlu dilakukan (Echo KG)
Patologi yang terdiagnosis terdahulu atau penyakit otot jantung, semakin besar kemungkinan prognosis positif selepas rawatan. Ultrasound perlu dilakukan dengan gejala berikut:
kesakitan berulang atau kerap di hati; gangguan irama: arrhythmia, takikardia; sesak nafas; tekanan darah tinggi; tanda-tanda kegagalan jantung; infarksi miokardium; jika terdapat sejarah penyakit jantung;
Adalah mungkin untuk lulus peperiksaan ini bukan sahaja ke arah ahli kardiologi, tetapi juga doktor lain: seorang ahli endokrinologi, pakar sakit puan, seorang pakar neurologi, seorang ahli pulmonologi.
Apakah penyakit yang didiagnosis oleh ultrasound jantung
Terdapat sejumlah besar penyakit dan patologi yang didiagnosis oleh echocardiography:
penyakit iskemia; infarksi miokardium atau keadaan preinfarction; hipertensi arteri dan hipotensi; cacat jantung kongenital dan diperolehi; kegagalan jantung; gangguan irama; rematik; myocarditis, perikarditis, kardiomiopati; vegetatif - dystonia vaskular.
Pemeriksaan ultrasound membolehkan anda mengenal pasti gangguan atau penyakit lain pada otot jantung. Dalam protokol keputusan diagnostik, doktor membuat kesimpulan, yang memaparkan maklumat yang diperoleh dari mesin ultrasound.
Hasil kajian ini disemak oleh pakar kardiovaskular dan, jika terdapat keabnormalan, menetapkan langkah-langkah terapeutik.
Penjelasan ultrasound jantung terdiri daripada pelbagai item dan singkatan yang sukar untuk seseorang tanpa pendidikan perubatan khusus untuk memahami, jadi kami akan cuba untuk menggambarkan secara ringkas petunjuk normal yang diperolehi oleh seseorang yang tidak mempunyai penyimpangan atau penyakit sistem kardiovaskular.
Transkrip Echocardiography
Berikut adalah senarai singkatan yang dirakam dalam protokol selepas peperiksaan. Angka-angka ini dianggap normal.
Jisim miokardium kiri (MLMH): Indeks jisim miokardium kiri (LVMI): 71-94 g / m2; Jumlah akhir diastolik ventrikel kiri (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Sudah tentu, saiz diastolik (CDR): 4.6 - 5.7 cm; Saiz sistolik akhir (DAC): 3.1 - 4.3 cm; Ketebalan dinding di diastole: 1.1 cm Panjang paksi (DO); Paksi pendek (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Injap aorta (AK): 1.5 - 2.6; Kiri peredrydya (LP): 1.9 - 4.0; Peredrydya kanan (PR); 2.7 - 4.5; Ketebalan miokardium diastologi septum interventricular (TMMZhPd): 0.4 - 0.7; Ketebalan miokardium systologi septal interventrikular (TMMZhPS): 0.3 - 0.6; Pecahan pecahan (EF): 55-60%; Injap Miltralny (MK); Pergerakan miokardium (DM); Arteri pulmonari (LA): 0.75; Jumlah strok (PP) adalah jumlah jumlah darah yang dikeluarkan oleh ventrikel kiri dalam satu pengecutan: 60-100 ml. Saiz diastolik (DR): 0.95-2.05 cm; Ketebalan dinding (diastolik): 0.75-1.1 cm;
Selepas keputusan peperiksaan, pada akhir protokol, doktor membuat kesimpulan, di mana dia melaporkan kelainan atau norma peperiksaan, juga menyatakan diagnosis yang dikatakan atau tepat pesakit. Bergantung kepada tujuan peperiksaan, keadaan kesihatan orang, umur dan jantina pesakit, pemeriksaan boleh menunjukkan hasil yang sedikit berbeza.
Transkrip echocardiography penuh dinilai oleh ahli kardiologi. Kajian bebas mengenai parameter parameter jantung tidak akan memberikan maklumat lengkap kepada orang tentang menilai kesihatan sistem kardiovaskular, jika dia tidak mempunyai pendidikan khas. Hanya seorang doktor yang berpengalaman dalam bidang kardiologi yang dapat menguraikan echocardiography dan menjawab soalan-soalan yang menarik kepada pesakit.
Sesetengah petunjuk dapat menyimpang sedikit dari norma atau direkodkan dalam laporan tinjauan di bawah mata yang lain. Ia bergantung kepada kualiti peranti. Jika klinik menggunakan peralatan moden dalam 3D, imej 4D, maka anda boleh mendapatkan hasil yang lebih tepat di mana pesakit akan didiagnosis dan dirawat.
Ultrasound jantung dianggap prosedur yang perlu, yang perlu dilakukan sekali atau dua kali setahun untuk pencegahan, atau selepas ketidakselesaan pertama sistem kardiovaskular. Hasil peperiksaan ini membolehkan pakar untuk mengesan penyakit kardiologi, gangguan dan patologi pada peringkat awal, serta menyediakan rawatan, memberikan cadangan yang berguna dan mengembalikannya kepada kehidupan yang penuh.
Tafsiran penunjuk biasa ultrasound jantung
Kajian organ-organ dalaman yang menggunakan ultrasound dianggap sebagai salah satu kaedah diagnostik utama dalam pelbagai bidang perubatan. Dalam kardiologi, ultrasound jantung, lebih dikenali sebagai echocardiography, yang membolehkan anda mengenal pasti perubahan morfologi dan fungsional dalam kerja jantung, keabnormalan dan kelainan dalam radvular radas.
Echocardiography (Echo CG) adalah kaedah diagnostik yang tidak invasif yang sangat bermaklumat dan selamat dan dilakukan untuk orang-orang dari berbagai-bagai kumpulan umur, termasuk bayi baru lahir dan wanita hamil. Kaedah kaji selidik ini tidak memerlukan latihan khas dan boleh dijalankan pada bila-bila masa yang sesuai.
Tidak seperti pemeriksaan sinar-X, (Echo CG) boleh dilakukan beberapa kali. Ia benar-benar selamat dan membolehkan doktor yang hadir untuk memantau kesihatan pesakit dan dinamik patologi jantung. Semasa tempoh pemeriksaan, gel khas digunakan, yang membolehkan ultrabunyi menembusi lebih baik ke otot jantung dan struktur lain.
Apa yang membolehkan untuk memeriksa (echocardiography)
Ultrasound jantung membolehkan doktor untuk menentukan banyak parameter, norma dan penyimpangan dalam kerja sistem kardiovaskular, menganggarkan saiz jantung, jumlah rongga jantung, ketebalan dinding, kekerapan strok, kehadiran atau ketiadaan bekuan darah dan bekas luka.
Juga, peperiksaan ini menunjukkan keadaan miokardium, perikardium, saluran besar, injap mitral, saiz dan ketebalan dinding ventrikel, menentukan keadaan struktur injap dan parameter otot jantung lain.
Selepas peperiksaan (Echo CG), doktor merekodkan hasil peperiksaan dalam protokol khas, pengekodan yang membolehkan untuk mengesan penyakit jantung, keabnormalan, keabnormalan, patologi, serta membuat diagnosis dan menetapkan rawatan yang sesuai.
Bila perlu dilakukan (Echo KG)
Patologi yang terdiagnosis terdahulu atau penyakit otot jantung, semakin besar kemungkinan prognosis positif selepas rawatan. Ultrasound perlu dilakukan dengan gejala berikut:
kesakitan berulang atau kerap di hati; gangguan irama: arrhythmia, takikardia; sesak nafas; tekanan darah tinggi; tanda-tanda kegagalan jantung; infarksi miokardium; jika terdapat sejarah penyakit jantung;
Adalah mungkin untuk lulus peperiksaan ini bukan sahaja ke arah ahli kardiologi, tetapi juga doktor lain: seorang ahli endokrinologi, pakar sakit puan, seorang pakar neurologi, seorang ahli pulmonologi.
Apakah penyakit yang didiagnosis oleh ultrasound jantung
Terdapat sejumlah besar penyakit dan patologi yang didiagnosis oleh echocardiography:
penyakit iskemia; infarksi miokardium atau keadaan preinfarction; hipertensi arteri dan hipotensi; cacat jantung kongenital dan diperolehi; kegagalan jantung; gangguan irama; rematik; myocarditis, perikarditis, kardiomiopati; vegetatif - dystonia vaskular.
Pemeriksaan ultrasound membolehkan anda mengenal pasti gangguan atau penyakit lain pada otot jantung. Dalam protokol keputusan diagnostik, doktor membuat kesimpulan, yang memaparkan maklumat yang diperoleh dari mesin ultrasound.
Hasil kajian ini disemak oleh pakar kardiovaskular dan, jika terdapat keabnormalan, menetapkan langkah-langkah terapeutik.
Penjelasan ultrasound jantung terdiri daripada pelbagai item dan singkatan yang sukar untuk seseorang tanpa pendidikan perubatan khusus untuk memahami, jadi kami akan cuba untuk menggambarkan secara ringkas petunjuk normal yang diperolehi oleh seseorang yang tidak mempunyai penyimpangan atau penyakit sistem kardiovaskular.
Transkrip Echocardiography
Berikut adalah senarai singkatan yang dirakam dalam protokol selepas peperiksaan. Angka-angka ini dianggap normal.
Jisim miokardium kiri (MLMH): Indeks jisim miokardium kiri (LVMI): 71-94 g / m2; Jumlah akhir diastolik ventrikel kiri (CDW): 112 ± 27 (65-193) ml; Sudah tentu, saiz diastolik (CDR): 4.6 - 5.7 cm; Saiz sistolik akhir (DAC): 3.1 - 4.3 cm; Ketebalan dinding di diastole: 1.1 cm Panjang paksi (DO); Paksi pendek (KO); Aorta (JSC): 2.1 - 4.1; Injap aorta (AK): 1.5 - 2.6; Kiri peredrydya (LP): 1.9 - 4.0; Peredrydya kanan (PR); 2.7 - 4.5; Ketebalan miokardium diastologi septum interventricular (TMMZhPd): 0.4 - 0.7; Ketebalan miokardium systologi septal interventrikular (TMMZhPS): 0.3 - 0.6; Pecahan pecahan (EF): 55-60%; Injap Miltralny (MK); Pergerakan miokardium (DM); Arteri pulmonari (LA): 0.75; Jumlah strok (PP) adalah jumlah jumlah darah yang dikeluarkan oleh ventrikel kiri dalam satu pengecutan: 60-100 ml. Saiz diastolik (DR): 0.95-2.05 cm; Ketebalan dinding (diastolik): 0.75-1.1 cm;
Selepas keputusan peperiksaan, pada akhir protokol, doktor membuat kesimpulan, di mana dia melaporkan kelainan atau norma peperiksaan, juga menyatakan diagnosis yang dikatakan atau tepat pesakit. Bergantung kepada tujuan peperiksaan, keadaan kesihatan orang, umur dan jantina pesakit, pemeriksaan boleh menunjukkan hasil yang sedikit berbeza.
Transkrip echocardiography penuh dinilai oleh ahli kardiologi. Kajian bebas mengenai parameter parameter jantung tidak akan memberikan maklumat lengkap kepada orang tentang menilai kesihatan sistem kardiovaskular, jika dia tidak mempunyai pendidikan khas. Hanya seorang doktor yang berpengalaman dalam bidang kardiologi yang dapat menguraikan echocardiography dan menjawab soalan-soalan yang menarik kepada pesakit.
Sesetengah petunjuk dapat menyimpang sedikit dari norma atau direkodkan dalam laporan tinjauan di bawah mata yang lain. Ia bergantung kepada kualiti peranti. Jika klinik menggunakan peralatan moden dalam 3D, imej 4D, maka anda boleh mendapatkan hasil yang lebih tepat di mana pesakit akan didiagnosis dan dirawat.
Ultrasound jantung dianggap prosedur yang perlu, yang perlu dilakukan sekali atau dua kali setahun untuk pencegahan, atau selepas ketidakselesaan pertama sistem kardiovaskular. Hasil peperiksaan ini membolehkan pakar untuk mengesan penyakit kardiologi, gangguan dan patologi pada peringkat awal, serta menyediakan rawatan, memberikan cadangan yang berguna dan mengembalikannya kepada kehidupan yang penuh.
Ultrasound jantung
Dunia diagnostik moden dalam kardiologi menawarkan pelbagai kaedah yang membolehkan pengenalan patologi dan kelainan yang tepat pada masanya. Salah satu kaedah ini ialah ultrasound jantung. Kajian seperti itu mempunyai banyak kelebihan. Ini sangat bermaklumat dan tepat, mudah untuk dijalankan, kontraindikasi minimum yang minimum, kekurangan latihan yang kompleks. Pemeriksaan ultrabunyi boleh dijalankan bukan sahaja di jabatan dan kabinet khusus, tetapi juga di unit rawatan intensif, di wad biasa unit atau ambulans untuk kemasukan segera pesakit. Dengan ultrabunyi jantung ini, pelbagai peralatan mudah alih, serta peralatan terkini.
Apakah ultrasound jantung
Dengan bantuan peperiksaan ini, pakar diagnostik ultrasound boleh mendapatkan imej dari mana ia menentukan patologi. Untuk tujuan ini, peralatan khas digunakan, yang mempunyai sensor ultrasonik. Sensor ini dipasang dengan ketat pada dada pesakit, dan imej yang dihasilkan dipaparkan pada monitor. Terdapat konsep "kedudukan piawai". Ini boleh dipanggil standard "set" imej yang diperlukan untuk peperiksaan supaya doktor dapat merumuskan kesimpulannya. Setiap kedudukan membayangkan kedudukan sensor atau akses sendiri. Setiap kedudukan sensor memberi peluang kepada doktor untuk melihat struktur yang berbeza dari hati, untuk memeriksa kapal. Ramai pesakit sedar bahawa semasa ultrasound jantung, sensor tidak hanya diletakkan di dada, tetapi juga miring atau berpaling, yang membolehkan anda melihat pesawat yang berlainan. Selain mengakses standard, terdapat juga tambahan. Mereka hanya digunakan apabila perlu.
Apa penyakit boleh dikesan
Senarai kemungkinan patologi yang boleh dilihat pada ultrasound jantung adalah sangat besar. Kami menyenaraikan ciri-ciri utama pemeriksaan ini dalam diagnosis:
penyakit jantung iskemia; pemeriksaan untuk tekanan darah tinggi; penyakit aorta; penyakit perikardium; pendidikan intracardiac; kardiomiopati; myocarditis; lesi endokardia; memperoleh penyakit jantung valvular; penyiasatan injap mekanikal dan diagnosis disfungsi injap prostesis; diagnosis kegagalan jantung.
Jika anda mempunyai sebarang aduan mengenai rasa tidak sihat, jika anda mengalami kesakitan dan ketidakselesaan di kawasan jantung, serta tanda-tanda lain yang mengganggu anda, anda harus menghubungi ahli kardiologi anda. Ia adalah orang yang memutuskan mengenai tinjauan itu.
Ultrasound kadar jantung
Adalah sukar untuk menyenaraikan semua norma ultrasound jantung, tetapi ada yang kita sentuh.
Pastikan untuk menentukan cusps anterior dan posterior, dua komisar, chord dan otot papillary, ring mitral. Beberapa penunjuk biasa:
ketebalan injap mitral sehingga 2 mm; diameter cincin berserabut - 2.0-2.6 cm; diameter lubang mitral 2-3 cm. Kawasan orifis mitral 4-6 cm2. lilitan kiri lubang ventrikel atrium pada 25-40 tahun 6-9 cm; lilitan kiri lubang ventrikel atrium pada 41-55 tahun - 9.1-12 cm; aktif, tetapi pergerakan lancar injap; permukaan rata injap; pesongan injap pada rongga kiri atrium semasa systole tidak lebih daripada 2 mm; akord kelihatan sebagai struktur nipis, linear.
Beberapa penunjuk biasa:
pembukaan sistolik injap lebih daripada 15-16 mm; orifis aorta 2-4 cm2. ikat pinggang adalah sama dengan yang sama; pembukaan penuh di systole, ditutup dengan baik di diastole; cincin aortik echogenicity seragam;
Tricuspid tricuspid valve
kawasan lubang injap ialah 6-7 cm2; ikat pinggang boleh dipecahkan, mencapai ketebalan 2 mm.
ketebalan dinding posterior diastole adalah 8-11 mm, dan septum interventricular adalah 7-10 cm. jisim myocardium pada lelaki adalah 135 g, jisim myocardium pada wanita adalah 95 g.
Nina Rumyantseva, 01.02.2015
Pembiakan tanpa pautan yang aktif adalah dilarang!
Pemeriksaan ultrabunyi di hati
Pemeriksaan ultrabunyi dalam kardiologi adalah kaedah penyelidikan yang paling kuat dan meluas, yang menduduki kedudukan utama di antara prosedur tidak invasif.
Diagnostik ultrasonik mempunyai kelebihan yang besar: doktor menerima maklumat yang boleh dipercayai objektif mengenai keadaan organ, aktiviti fungsinya, struktur anatomi pada skala masa nyata, kaedah ini memungkinkan untuk mengukur hampir semua struktur anatomi, sementara baki benar-benar tidak berbahaya.
Walau bagaimanapun, keputusan kajian dan tafsiran mereka secara langsung bergantung kepada penyelesaian alat ultrasound, mengenai kemahiran, pengalaman dan memperoleh pengetahuan pakar.
Ultrasound jantung, atau echocardiography, membolehkan visualisasi organ, kapal besar di skrin, untuk menilai aliran darah di dalamnya menggunakan gelombang ultrasound.
Kardiologi menggunakan mod yang berbeza untuk peranti ini: satu dimensi atau M-mod, D-mod, atau dua dimensi, Doppler-Echocardiography.
Kini, cara moden dan menjanjikan untuk memeriksa pesakit yang menggunakan gelombang ultrasound telah dibangunkan:
Echo-KG dengan imej tiga dimensi. Penjumlahan komputer sejumlah besar imej dua dimensi yang diperolehi dalam beberapa kapal terbang mengakibatkan imej tiga dimensi suatu organ. Echo-KG menggunakan sensor transesophageal. Dalam esophagus subjek diletakkan satu atau dua dimensi sensor, dengan mana mereka menerima maklumat asas tentang organ. Echo-KG menggunakan transduser intracoronary. Penderia ultrasonik frekuensi tinggi diletakkan di rongga kapal untuk disiasat. Memberi maklumat tentang lumen kapal dan keadaan dindingnya. Penggunaan kontras dengan ultrasound. Struktur imej yang dipertingkat akan diterangkan. Ultrasound jantung resolusi tinggi. Peningkatan resolusi peranti memungkinkan untuk mendapatkan imej yang berkualiti tinggi. M-mode anatomi. Imej satu dimensi dengan putaran spasial pesawat.
Cara menjalankan penyelidikan
Diagnosis struktur jantung dan kapal besar dilakukan dengan dua cara:
Yang paling biasa adalah transthoracic, melalui permukaan depan dada. Kaedah transesophageal dirujuk sebagai lebih bermaklumat, kerana ia boleh digunakan untuk menilai keadaan jantung dan kapal besar dari semua sudut yang mungkin.
Ultrasound jantung boleh ditambah dengan ujian fungsional. Pesakit melakukan latihan fizikal yang dicadangkan, selepas atau semasa keputusannya diuraikan: doktor menilai perubahan dalam struktur jantung dan aktiviti fungsinya.
Kajian jantung dan kapal besar melengkapkan Doppler. Ia boleh digunakan untuk menentukan halaju aliran darah di dalam kapal (koronari, urat portal, batang paru, aorta).
Di samping itu, Doppler menunjukkan aliran darah di dalam rongga, yang penting dalam kehadiran kecacatan dan mengesahkan diagnosis.
Terdapat tanda-tanda tertentu yang menunjukkan keperluan untuk melawat seorang pakar kardiologi dan pemeriksaan ultrasound:
Mengantuk, penampilan atau penuaan yang disebabkan oleh dyspnea, keletihan. Palpitasi, yang boleh menjadi tanda gangguan irama jantung. Para anggota badan semakin sejuk. Kulit sering pucat. Kehadiran penyakit jantung kongenital. Kurang atau perlahan, kanak-kanak itu mendapat berat badan. Kulit adalah kebiruan (bibir, hujung jari, gegelung dan segitiga nasolabial). Kehadiran bunyi di hati ketika tinjauan sebelumnya. Kecacatan yang diperoleh atau kongenital, kehadiran suatu prostesis injap. Gegaran jelas kelihatan di bahagian atas hati. Tanda-tanda kegagalan jantung (sesak nafas, edema, sianosis distal). Kegagalan jantung. "Hump jantung" yang ditakrifkan sebagai palpasi. Ultrasound jantung digunakan secara meluas untuk mengkaji struktur tisu organ, alat injap, pengesanan cecair dalam rongga perikardial (exicative pericarditis), dan gumpalan darah, serta untuk mengkaji fungsi fungsi miokardium.
Diagnosis penyakit berikut adalah mustahil tanpa ultrasound:
Tahap yang berbeza dari manifestasi penyakit iskemia (infarksi miokardium dan angina). Keradangan membran jantung (endokarditis, miokarditis, perikarditis, kardiomiopati). Diagnosis selepas infark miokard ditunjukkan kepada semua pesakit. Penyakit organ-organ dan sistem lain yang mempunyai kesan merosakkan langsung atau tidak langsung ke jantung (patologi peredaran darah pinggang buah pinggang, organ-organ yang terletak di rongga perut, otak, dalam penyakit-penyakit di kaki bawah kaki bawah).
Peranti diagnostik ultrasound moden memberi peluang untuk mendapatkan banyak penunjuk kuantitatif, yang mana anda boleh mencirikan pengurangan fungsi jantung utama. Malah peringkat awal penurunan kontraksi miokardium dapat didedahkan oleh pakar yang baik dan memulakan terapi tepat pada waktunya. Dan untuk menilai dinamika penyakit, pemeriksaan ultrasound diulang, yang juga penting untuk memeriksa ketepatan rawatan.
Apa yang termasuk persediaan sebelum kajian
Selalunya, pesakit diberikan kaedah standard - transthoracic, yang tidak memerlukan penyediaan khas. Pesakit hanya dinasihatkan untuk mengekalkan ketenangan emosi, kerana kecemasan atau tekanan terdahulu dapat mempengaruhi hasil diagnostik. Sebagai contoh, degupan jantung yang cepat. Juga pengambilan makanan yang berlimpah sebelum ultrasound jantung tidak digalakkan.
Persediaan sedikit ketat sebelum melakukan ultrasound jantung transesophageal. Pesakit tidak boleh makan 3 jam sebelum prosedur, dan bayi harus diperiksa dalam selang waktu antara makan.
Echocardiography
Semasa kajian, pesakit terletak di sebelah kirinya di atas sofa. Kedudukan ini akan membolehkan untuk menggabungkan puncak apinya dan dinding anterior dada, supaya imej empat dimensi organ akan lebih terperinci.
Kajian seperti itu memerlukan peralatan teknikal yang canggih dan berkualiti tinggi. Sebelum memasang sensor, doktor memohon gel ke kulit. Sensor khas terletak di kedudukan yang berbeza, yang akan membolehkan untuk memvisualisasikan semua bahagian jantung, menilai kerjanya, perubahan struktur dan alat injap, mengukur parameter.
Sensor memancarkan getaran ultrasonik yang dihantar ke tubuh manusia. Prosedur ini tidak menyebabkan ketidakselesaan yang sedikit. Gelombang akustik diubahsuai dikembalikan ke peranti melalui sensor yang sama. Di peringkat ini, mereka ditukarkan menjadi isyarat elektrik yang diproses oleh echocardiograph.
Perubahan dalam jenis gelombang dari sensor ultrasonik dikaitkan dengan perubahan dalam tisu, perubahan strukturnya. Pakar menerima gambaran yang jelas tentang organ pada skrin monitor, pada akhir kajian pesakit diberikan transkrip.
Jika tidak, manipulasi trans-esophageal dilakukan. Keperluan timbul apabila "halangan" tertentu mengganggu saluran akustik. Ia boleh menjadi lemak subkutan, tulang dada, otot atau tisu paru-paru.
Echocardiography Transesophageal wujud dalam versi tiga dimensi, dengan sensor dimasukkan melalui esofagus. Anatomi kawasan ini (persimpangan esophagus ke atrium kiri) memungkinkan untuk mendapatkan gambaran yang jelas mengenai struktur anatomi kecil.
Kaedah ini dikontraindikasikan dalam penyakit esophagus (ketetapan, pembengkokan variko bedanya vena, keradangan, pendarahan, atau risiko perkembangan mereka semasa manipulasi).
Wajib sebelum transesophageal Echo-KG berpuasa selama 6 jam. Pakar tidak melambatkan sensor selama lebih dari 12 minit di kawasan kajian.
Petunjuk dan parameter mereka
Selepas akhir kajian, pesakit dan doktor yang merawat diberi transkrip keputusan.
Nilai mungkin mempunyai ciri-ciri umur, serta penunjuk yang berbeza dalam lelaki dan wanita.
Petunjuk wajib dipertimbangkan: parameter septum interventricular, jantung kiri dan kanan, keadaan pericardium dan alat injap.
Norm untuk ventrikel kiri:
Jisim miokardiumnya bervariasi pada lelaki dari 135 hingga 182 gram, pada wanita dari 95 hingga 141 gram. Indeks massa miokardium ventrikel kiri: untuk lelaki dari 71 hingga 94 gram bagi setiap m², untuk wanita dari 71 hingga 80. Jumlah rongga ventrikel kiri pada rehat: untuk lelaki dari 65 hingga 193 ml, untuk wanita dari 59 hingga 136 ml, saiz ventrikel kiri pada rehat dari 4.6 hingga 5.7 cm, semasa penguncupan norma adalah dari 3.1 hingga 4.3 cm Ketebalan dinding ventrikel kiri tidak melebihi normal 1.1 cm, peningkatan beban menyebabkan hipertropi serat otot, apabila ketebalan dapat mencapai 1.4 cm dan lebih. Pecahan pecah. Kadarnya tidak lebih rendah daripada 55-60%. Ini adalah jumlah darah yang diturunkan oleh hati dengan setiap penguncupan. Penurunan penunjuk ini menunjukkan kegagalan jantung, gejala stagnasi darah. Jumlah kesan Kadar dari 60 hingga 100 ml juga menunjukkan berapa banyak darah dilepaskan dalam satu pengurangan.
Ketebalan septum interventricular adalah 10-15 mm systole dan 6-11 mm diastole. Diameter lumen aorta dari 18 hingga 35 mm adalah normal. Ketebalan dinding ventrikel kanan adalah dari 3 hingga 5 mm.
Prosedur ini berlangsung tidak lebih daripada 20 minit, semua data mengenai pesakit dan parameter hatinya disimpan dalam bentuk elektronik, penyahkodan diberikan di tangan, yang dapat difahami untuk ahli kardiologi. Kebolehpercayaan teknik mencapai 90%, iaitu, pada peringkat awal adalah mungkin untuk mengesan penyakit dan memulakan rawatan yang mencukupi.
Apa cdr
saiz diastolik akhir
kursus eksekutif
konsep pembangunan jangka panjang
contohnya: KDR-2020 (Konsep pembangunan jangka panjang Rusia sehingga tahun 2020)
Jawatankuasa Hal Ehwal Agama
Jawatankuasa Hal Ehwal Agama
Kamus singkatan dan singkatan. Ahli akademik. 2015
Lihat apa "KDR" dalam kamus lain:
KDR- - kod relay dalam pelabelan, teknologi... Kamus singkatan dan singkatan
Strategi 2020 - Strategi 2020 adalah nama ringkas yang telah diterima umum versi Konsep terkini untuk Perkembangan Ekonomi Sosio-Jangka Panjang Persekutuan Rusia sehingga 2020 (CRA), yang ditugaskan oleh kerajaan Rusia pada tahun 2011. Kandungan 1 Sejarah... Wikipedia
CODE RELAY - relay elektromagnet bagi jenis KDR), dekat dengan reka bentuk untuk relay telefon; terdiri daripada gegelung tunggal pada teras besi dan jangkar dengan peranti sentuhan, kawanan termasuk satu atau beberapa kumpulan kenalan. Buat pertama kalinya R. telah menerima...... kamus kereta api Teknikal
OPTICS NONLINEAR - seksyen optik, yang meliputi kajian penyebaran rasuk cahaya berkuasa di TV. badan, cecair, dan gas, dan kesannya di udara. Medan cahaya yang kuat mengubah optik. ciri-ciri alam sekitar (indeks biasan, koefisien penyerapan), untuk rai menjadi... Ensiklopedia fizikal
Ubozhko, Lev Grigorievich - Lev Ubozhko Pemimpin Parti Konservatif Rusia Nama kelahiran: Ubozhko, Lev Grigorievich Tarikh lahir... Wikipedia
Ubozhko - Ubozhko, Lev Grigorievich Lev Ubozhko Pemimpin Parti Konservatif Rusia Nama kelahiran: Ubozhko, Lev Grigorievich... Wikipedia
DAGESTAN - [rasmi Republik Dagestan. nama sejak tahun 1991], tertakluk kepada Persekutuan Rusia. Wilayah 50.3 ribu meter persegi. km Ibukota Makhachkala (465 ribu orang, 2005). Geografi Terletak di selatan bahagian Eropah di Rusia, di utara. Timur cerun B. Caucasus dan di barat daya wilayah Caspian...... Ensiklopedia Ortodoks
Bulgakovo - kampung Provinsi Oryol. dan di, di bahagian utara daerah itu, di sempadan Bolkhovsky, di Sungai Gustovari, dekat dengan pertemuan dengan Sungai Nepolod; Ia adalah kepentingan dari sudut pandangan geologi, kerana di sini terdapat banyak singkapan batu Callovian biru hitam di jurang...... FA Kamus Ensiklopedia Brockhaus dan I.A. Efrona
OPTICAL FREQUENCY CONVERTER adalah alat untuk penukaran kekerapan radiasi laser, prinsip operasi adalah berdasarkan kepada nonlinearity polarisasi sederhana dalam bidang cahaya yang kuat (lihat NONLINEAR OPTICS). Peningkatan kekerapan dilakukan menggunakan optik. pengganda kekerapan dan... Fizikal Ensiklopedia
Pertempuran tentera laut untuk Guadalcanal - Perang Dunia II, Perang di Pasifik... Wikipedia
Terma
Ia kadang-kadang sangat sukar untuk pemula untuk mengemudi di dunia Sanctuary. Khususnya, pelbagai slang, singkatan, singkatan dan istilah lain menyebabkan kekeliruan dan pening.
Artikel dibahagikan kepada beberapa bahagian untuk navigasi lebih mudah. Selain itu, kira-kira beberapa istilah anda boleh melihat pautan ke topik popular di forum Battle.net.
Kandungan
Slanga am
Ladang, ladang, ladang (ladang Bahasa Inggeris, memupuk tanah) - tindakan membosankan untuk membunuh ramai raksasa untuk mendapatkan barangan emas, pengalaman dan permainan.
SM, MP (Bahasa Inggeris Monster Power, Monster Power) - ciri ini membolehkan pemain meningkatkan jumlah kesihatan raksasa dan jumlah kerosakan yang mereka lakukan. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6187857
Nefalem valor, ND, NV, keberanian (eng Nephalem Valor) - buff yang diberikan untuk 60 lvl ketika membunuh pek elit, membuka dada yang indah. Tumpukan maksimum ND - 5. Setiap buff meningkatkan kemungkinan mencari barangan emas dan sihir sebanyak 15%. Juga diberikan pada akhir acara: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/world#events info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay / permainan-kesulitan # nephalem-valor
Membina (membina Bahasa Inggeris) - satu set kebolehan, jampi, dan kadang-kadang statistik tertentu, yang membolehkan pemain untuk mengkhususkan watak mereka untuk tujuan tertentu atau gaya pertempuran. Kalkulator Kemahiran - http://eu.battle.net/d3/ru/calculator/
Random (eng Random) - peristiwa rawak, penjanaan rawak di dalam, sebagai contoh, objek.
DPS, DPS (Kerosakan Per Kedua), jumlah kerosakan sesaat. info: Salah satu kalkulator terbaik: http://www.d3rawr.com/c
Putih (bersih) DPS (senjata) - kerosakan purata senjata, yang dipaparkan dalam nombor putih dalam maklumat, sudah termasuk semua affixes yang ditunjukkan pada subjek.
Paragon, getah buih, tahap kesempurnaan, kumis, plvl (peringkat Paragon) - satu sistem untuk menaikkan tahap pahlawan selepas 60 lvl. Hanya 100 tahap. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/5691269
Sharagon, Sharagon (bahasa Inggeris yang dipakai paragon) - "common paragon", istilah untuk paragon 2.0 dari Roon addon yang akan datang.
Proc, proknulo (proc Inggeris, kebarangkalian operasi) - operasi beberapa kemahiran probabilistik, item atau penambahbaikan.
HP, HP, Stamina (Mata Hit Inggeris) - Mata Kesihatan. Tidak perlu dikelirukan dengan EHP.
EH, EHP, EPH (Kesihatan berkesan, Mata Hit Efektif, Kolam Kesihatan Berkesan) - yang dipanggil. kesihatan yang berkesan, bukan penunjuk mutlak. Tidak perlu dikelirukan dengan HP. info: http://www.diablo1.ru/diablo3game/effective-health.php
KU, CD (Kerosakan Kritikal), Critturon - kerosakan kritikal.
KSh, CC (Peluang Kritikal), peluang kritikal adalah peluang mogok kritikal.
AC, AS (Speed Attack born) - kelajuan serangan.
MS, MS (Kelajuan Pergerakan Eng) - Muvspid, kelajuan pergerakan.
MH, MX (Tangan Utama Bahasa Inggeris) - tangan kanan dalam profil watak (dengan pedang).
OH, OH (Bahasa Inggeris Off Hand) - tangan kiri dalam profil watak (dengan perisai).
CAP (cap lahir, had, had) - had apa-apa nilai. Makna asas:
MF - 625% Pergerakan kelajuan - 25% Radius koleksi emas - Kadar lelongan 64m - 2kkk
Stack (stack bahasa Inggeris) - beberapa objek jenis yang sama kesan di satu tempat. Contohnya, item yang sama dalam sel yang sama dada. Juga, perkataan itu berlaku untuk keberanian nephalem.
Jalankan (Eng Run) - laluan khusus untuk mendapatkan pengalaman atau perkara.
Apat, apnul (bahasa Inggeris, naik) - untuk menaikkan sesuatu, sebagai peraturan, kita bercakap mengenai ciri-ciri watak (apnul cuts / force / level), juga berlaku untuk topik di forum. Statistik utama (Bahasa Inggeris utama, utama) - ciri utama kelas. Orang gasar adalah kuasa, Monk dan Pemburu - ketangkasan, Warlock dan Wizard - kecerdasan.
1k - 1.000 1kk - 1.000.000 1kkk - 1.000.000.000
Orang, Monsters, NPC
Mobs (abbr Dari Bahasa Inggeris. Objek mudah alih, objek mudah alih) - raksasa yang bukan bos. Secara rawak dihasilkan dan biasanya dibunuh dalam kelompok.
Pak, pek - sekumpulan raksasa.
Bot (bot lahir, abbr Dari robot) adalah watak yang dikawal oleh program pihak ketiga, biasanya dengan matlamat mengusahakan dan menjual emas dan benda. Dianiaya oleh undang-undang.
Persia, Char, GG (aksara Bahasa Inggeris) - Hero Utama, watak yang berkaitan dengan pemain sebenar.
Uber, Uber-bosses - bos bertetulang. Perisian neraka, mesin - membolehkan anda membuat portal kepada pengetua uber. info: http://eu.battle.net/d3/ru/blog/6265182
Lokomotif stim (ru) adalah pemain yang kuat yang "menyusun" "gerabak" pemain lemah.
The lich, the lecher (eng Leech) adalah pemain lintah yang berkeliling dengan kumpulan untuk mendapatkan pengalaman, objek dan emas, tetapi tanpa faedah.
Parti (parti Inggeris) - sekumpulan pemain. Ia adalah dari 2 hingga 4 pemain.
Newby, Noob, Nup (Pemula baru) - baru kepada permainan, bukan orang biasa. Sebagai peraturan, buat topik seperti "Bagaimanakah saya mendapat DPS, bantuan pliz!"
Summon, Summon (panggilan Summon) - mana-mana pembantu yang dapat dipanggil pahlawan (misalnya, askar di Battlefield). Tidak perlu dikelirukan dengan pengukuran.
Merck (Bahasa Inggeris Mercenary) - rakan dan kawan yang diterima pakai di bandar untuk membantu dalam pertempuran. Tidak boleh dikelirukan dengan saman. info: http://eu.battle.net/d3/ru/follower/
Vendor (penjual Bahasa Inggeris) - pedagang, penjual.
Tangki, makanan dalam tin - sebagai peraturan, digunakan untuk mencirikan wira yang mempunyai banyak nyawa / perisai dan digunakan sebagai "perisai manusia". Contoh klasik ialah kelas Barbarian.
Kaca, kaca, kaca, Kaca Cannon - watak yang menumpukan pada perkembangannya dan pemilihan benda-benda mengenai kerosakan dan tidak memberi perhatian khusus kepada perlindungan.
Goblin, goblin, g - raksasa yang berbahaya yang tidak menyebabkan kerosakan dan lari dari pemain, selepas waktu tertentu membuka portal dan menyembunyikannya.
Rip, GUF, GUF, rip, rip, "menangkap cakera" (eng. R.I.P., berehat dengan damai, berehat tenang) - kematian watak dalam mod tegar. Cakera - dari "putuskan sambungan".
Perkara perkara
Soket (soket bahasa Inggeris, slot) - lubang di objek di mana anda boleh memasukkan batu.
Permata (eng Gem) - batu, dimasukkan ke soket untuk meningkatkan prestasi. info: http://eu.battle.net/d3/ru/item/gem/
Gear (dari bahasa Inggeris Gear, peralatan) - dalam D3 adalah perisai dan senjata.
Dup, Duping, Dupa (Bahasa Inggeris dupe, salinan, salinan) adalah pepijat khusus, yang dikenali secara luas dalam siri permainan Diablo. Perkara Dupat - menyalin perkara dengan pepijat. Dihukum oleh undang-undang.
Loot, drop (lahir rompakan, jatuh) - apa yang jatuh ketika raksasa terbunuh. Emas, benda dan lain-lain
Item, butiran (Item) - item dalam permainan.
Unid - dalam D3, item yang tidak diiktiraf turun dari raksasa. Selalunya diamalkan dalam seksyen perdagangan (contohnya, "menjual KC unid").
Ilvl, levl item (tahap barang) - tahap subjek.
Rar, rarka (eng langka) - perkara yang jarang berlaku kuning.
Lega, legenda (legenda Inggeris) - perkara legenda, oren.
Bijou - bijouterie, azimat + cincin pada watak.
Krap (bahasa Inggeris omong kosong, omong kosong, omong kosong) - perkara yang dianggap oleh mana-mana pemain menjadi sangat buruk, lemah. Konsep ini relatif, kerana keutamaan pemain dan pemain yang berbeza. membina adalah berbeza.
Kraboshmot, kraposhmot - peralatan awal atau minimum untuk survival dan ladang.
Kerajinan (kerajinan eng) - sesuatu yang dibuat oleh preskripsi. Kerajinan adalah proses membuat barang dari sumber (relevan untuk pandai besi dan tukang emas). info: http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/blacksmith/ | http://eu.battle.net/d3/ru/artisan/jeweler/
Nerf, ponerfit (eng Nerf, merendahkan, melemahkan) - sebagai peraturan, melemahkan sesuatu (objek / kelas) selepas patch seterusnya.
BIS, perkara terbaik, BIS (Bahasa Inggeris Terbaik Dalam Slot) - perkara terbaik dalam permainan, dengan kombinasi sifat yang paling berjaya.
Pooh, pistol, laras - nama slang senjata apa pun.
Dual, dual (eng Dual Duplicate) - gaya pertempuran, di mana pada setiap tangan watak memegang senjata satu tangan.
LFP, LFP (Cari Parti) - cari pemain s.
AFK, AFC (Jauh dari keyboard) - pemain telah berpindah dari PC, meninggalkan watak dalam permainan.
BRB, BRB (Akan kembali) - akan kembali tidak lama lagi. Boleh digunakan sebagai pengurangan kelas Barbarian (Barbarian).
GST, g2s, jual (pergi jual) - jualan.
NTS, n2s (perlu menjual) - jualan.
GTR, g2r (pergi ke pembaikan) - tetapkan.
NTR, n2r (perlu membaiki) - menetapkan.
WTS, WTB, WTT (Mahu Menjual, Mahu Beli, Mahu Berdagang) - menjual, membeli, bertukar ganti.
e, e (elit, elit) - satu pek elit. Sebagai peraturan, berbahaya dan berbahaya.
+, QC - perjanjian atau pengesahan sebarang tindakan; dan juga kunci yang jatuh, objek kraf (de).
g, gob - goblin tamak.
k, kunci, km (keymaster Bahasa Inggeris, penjaga kunci) - tawaran untuk pergi ke penjaga kunci atau penemuannya oleh salah seorang pemain.
thx, ty (terima kasih bahasa Inggeris, terima kasih) - terima kasih (terutama untuk kebangkitan).
ofc (tentu saja) - tentu saja, pastinya, tidak diragukan lagi.
Gratz, Graz, Hz, gratz, gz (Bahasa Inggeris. Tahniah, tahniah) - satu tahniah sejagat mengenai apa-apa pencapaian, sama ada ia mendapat tahap atau legenda yang sejuk.
Hai, hai semua, hey, yo - salam.
TP - "teleport kepada saya", beralih kepada pemain yang menggunakan, sebagai contoh, sepanduk di bandar. Portal Or Town - portal ke bandar.
Res res (resurrect bahasa Inggeris) - untuk membangkitkan, memulihkan, memulihkan watak selepas dibunuh pada perisian (hanya digunakan dalam kumpulan, dalam sembang).
Jemput (jemputan Inggeris) - jemputan (untuk menjadi rakan dalam parti).
Relog (eng Logout semula) - keluar ke menu dan mulakan semula pemimpin kumpulan.
wb (Bahasa Inggeris selamat datang kembali) - ucapkan pemain yang sementara meninggalkan kumpulan.
gtg (Bahasa Inggeris harus pergi) - Saya perlu pergi * perpisahan *.
cya (lihat anda sekitar) - melihat anda, bye.
kw (warden kunci Inggeris) - penjaga kunci.
Panduan Parti (Panduan Parti Inggeris, konduktor kumpulan) - secara lalai ini adalah sesiapa yang mencipta permainan koperasi (pemimpin). PG menentukan laluan dan mula memasuki lokasi.
FL, FL (Senarai Rakan Inggeris) - senarai rakan anda dalam permainan.
TS, TS (Topic Starter Bahasa Inggeris) - pengarang topik, pemula topik.
Mod permainan
Normal (eng Normal) - kesulitan pertama dan paling mudah dari permainan (sebenarnya sebelum patch 2.0.1)
Nightmare, Nightmare, NM (mimpi ngeri Bahasa Inggeris) - kesukaran kedua permainan (sebenarnya sebelum patch 2.0.1)
Neraka, Neraka (neraka Inggeris) - kesukaran ketiga permainan (relevan dengan patch 2.0.1)
Neraka, Inferno (Inferno Bahasa Inggeris) - kesukaran keempat dan terakhir permainan (berkaitan dengan patch 2.0.1)
Lembut, softcore (Softcore bahasa Inggeris) - mod permainan biasa, watak tidak mati selama-lamanya.
DB, JB, Jay-Ball, JayBall - disiplin sukan di dunia Sanctuary. Persaingan PvP menarik berdasarkan kemahiran bhiksu Dragon Tail. info: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/7616601882
KI, CE (Koleksi Edisi, Edisi Koleksi) - http://eu.battle.net/d3/ru/collectors-edition/. Standard Edisi / Standard Edisi - versi biasa D3. Bermula Versi / Edisi Permulaan - Versi demo D3, https://eu.battle.net/support/ru/article/starting- version-diablo-iii
Auction
Mata wang emas, Emas - permainan.
Real - unit kewangan sebenar (rubel, euro).
AH, AH, Auk (Rumah Auction Eng) - lelongan untuk emas permainan.
Donat, menderma (menyumbang derma) - melaburkan wang sebenar dalam permainan, donater adalah seorang pemain yang melabur dalam perkembangan karakternya.
Pemotongan item permainan
ON - Von Kim Lau mengetuk tembaga.
Set lengkap Deckard Cain adalah koleksi barang yang memberi bonus kepada pengalaman yang diperoleh.
TR - Tal Rush: satu set barang untuk ahli sihir.
IC (Immortal King, Immortal King) - satu set item pada orang barbar.
SOJ, SOZH (ukiran batu Jordan) - Jordan Stone, nama cincin legenda yang terkenal. Pro maksimum dicapai oleh kerosakan bonus kepada kerosakan elit + spontan.
Kemahiran, kemahiran, ciri-ciri
Stat (titik statistik) - atribut, statistik watak (kekuatan, ketangkasan, daya hidup atau ketahanan).
Kemahiran, Abilka (kemahiran bahasa Inggeris, kebolehan) - dalam rangka D3 adalah kemahiran, kemampuan, kemampuan pemain. Letakkan secara lalai pada nombor 1-4 dan dua butang tetikus.
Passive (eng aktif) - kemahiran pemain pasif, ditempatkan di slot khusus. Sehingga tiga.
APS (Serangan Bahasa Inggeris sesaat) - secara literal, jumlah tangkapan dibuat per unit masa (kedua).
ASPD, IAS (Meningkatkan Kelajuan Serangan) - meningkatkan kelajuan serangan. Semakin banyak pengubah ini, semakin sering anda memukul atau menembak.
APOK (AP he Crete, Up on Crit.) [-Ilcal mogok] - pemulihan tenaga ajaib dari ahli silap mata.
Dadah, gaya hidup, vampire, ozhor (eng LifeSteal) - mencuri kesihatan dari kerosakan yang dilakukan.
LoH, LPH, LoH, LpH (Kehidupan Bahasa Inggeris pada / setiap Hit) - pemulihan kesihatan dari tamparan.
LPS, LpS (Kehidupan per saat) - penambahan kesihatan sesaat.
LaK, LaK (Kehidupan Kehidupan Selepas Membunuh) - kesihatan, diisi semula selepas kematian raksasa itu.
LR, LR (Bahasa Inggeris Life Regen (eration), Life Regen) - pemulihan kesihatan.
LpK, LpK (Kehidupan per Bunuh, Kehidupan per Bunuh) - pemulihan kesihatan untuk pembunuhan. Sinonim dengan OVC.
VZU - pemulihan kesihatan pada tamparan / pembunuhan.
VZS - pemulihan kesihatan dalam masa yang kedua.
LpSS, LpSS (Kehidupan Bahasa Inggeris setiap Semangat Kudus, Kehidupan setiap Semangat Kudus) - pemulihan kesihatan per unit Roh dibelanjakan.
Eja (Bahasa Inggeris mantra) - mantra.
Buff (buff bahasa Inggeris) - pengenaan kesan positif, sah untuk masa tertentu. Sebagai contoh, Perang Cry.
Anbaf - parameter (kerosakan, perlindungan, dan sebagainya) pemain, di mana tiada kesan (buffs) dikenakan.
Debuff (debuff bahasa Inggeris) - pengenaan ejaan negatif terhadap musuh.
Kast (cast Inggeris) - mantra pemutus. Ia juga digunakan dalam bentuk kata kerja "cast".
Cuts, menentang, sopras (rintangan Bahasa Inggeris) - rintangan (rintangan kepada elemen, racun atau sihir dalam peratus);
Allrez, allres (abbr Dari Bahasa Inggeris. Perlawanan terhadap semua elemen, penentangan terhadap semua (elemen) jenis kerosakan) adalah jenis rintangan yang paling popular.
Cooldown, CD (eng Cooldown) - kemahiran mengisi semula masa.
KDR, Pengurangan Cooldown (Bahasa Inggeris Cooldown Reduction) - mengurangkan kemahiran masa pemulihan.
AOE, AoE (Inggeris) Area Of Effect, kawasan tindakan, versi Bahasa Inggeris. Menyerang alam sekitar, menyerang kawasan) - mantra dengan tindakan di kawasan atau di sekitar watak musuh.
Kem (enggan, melumpuhkan, mengejutkan musuh) biasanya kemahiran yang membuat musuh tidak aktif untuk sementara waktu. Ia juga digunakan sebagai kata kerja "stun, stune".
DOT (eng Kerugian Lebih Masa) - kesan mantra atau keupayaan yang tidak menjejaskan kerosakan secara langsung, tetapi dalam jumlah yang sama (sebagai peraturan) sepanjang tempoh masa.
Tandakan - masa di antara pencetus kemahiran, menyebabkan kerosakan jangka panjang.
HoT, HoT (Kesihatan Inggeris sepanjang Masa) - kesihatan, ditambah masa, masa.
Monster Affixes
Vortex (eng Vortex, angin puyuh) adalah nama slang elit raksasa "Badai" ketika raksasa menarik anda kepada diri mereka sendiri.
Rangkaian - nama slang untuk penambahan raksasa raksasa "Rantai Kebakaran", kerosakan kebakaran.
Limbah, hijau yang terang - nama slang untuk melekatkan monster elit "Wabak", lendir hijau racun.
Kebakaran, orang berpakaian kuno - nama slang dari raksasa monster elit "menanamkan ketakutan", juga sering digunakan untuk kemahiran serupa pada "Echo of Fury" http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury
Disco - nama slang dari pelukis raksasa elit "Adept of Arcane Magic", sinar lilac yang dikasihi oleh semua.
Vulkan - nama slang untuk melambangkan raksasa elit "Defiler", lekuk mendidih di bawah kakinya.
Refleksi, dengan refleksi - nama slang untuk penambahan monster elit "Mencerminkan kerosakan".
Molten, Footprints, dengan jejak kaki (dilahirkan Molten, "dicairkan") - nama slang dari pelekat yang bermuka panas raksasa elit, jejak lava + letupan selepas membunuh.
Pembina, pekerja tamu - nama slang dari pelekat monster elit "Meningkatkan dinding"; "Bina" dinding yang mengganggu pergerakan bebas.
Berbeza
Achiva, achivka (Pencapaian Eng) - ganjaran khusus untuk pencapaian tertentu dalam permainan; beberapa akses terbuka kepada item hiasan bendera baru.
Sumber, bank, kelalang, tiang - sebagai peraturan, bermaksud kemarahan, kebencian / konsentrasi, semangat, mana dan penyihir. tenaga dari kelas. Sebagai contoh, "mengalirkan bank" - dengan cepat membelanjakan sumber tertentu.
Sfera, sfera (dunia kesihatan Inggeris) - sfera kesihatan memenuhi sebahagian daripada kesihatan yang hilang kepada semua anggota kumpulan berhampiran lingkungan. Di samping itu, dalam pelbagai binaan ia memperoleh fungsi penjana sumber dan buff. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#health-globes
Vine, Vainers (merengek Bahasa Inggeris, mengadu, menangis) - merengek, mengeluh tentang sesuatu, seseorang, secara terbuka menyatakan rasa tidak puas hati. info: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=5#91
Ladder (tangga bahasa Inggeris) - jadual penarafan aksara terkuat. info: http://www.diabloprogress.com/
Dex, agila (ketangkasan lahir, ketangkasan) - ketangkasan.
Vanshot (Bahasa Inggeris satu pukulan) - pembunuhan dengan 1 mogok. Sebagai peraturan, mereka berkata dalam konteks "raksasa membunuh pemain."
Vita (kecergasan Bahasa Inggeris) - kecergasan.
Kerosakan (kerosakan yang dilahirkan) - kerosakan.
DR (%) (eng Kerugian Dikurangkan (%)) - pengurangan kerosakan fizikal (dalam peratus).
Tahap (tahap bahasa Inggeris) - tahap watak, memberikan akses kepada tahap kesukaran yang baru, serta perkara baru dan kemahiran. info: http://eu.battle.net/d3/ru/game/guide/gameplay/combat-skills#experience-and-leveling
Level up (Tahap Bahasa) - peningkatan tahap.
Overgier (overgear bahasa Inggeris) - satu set perkara yang memberikan keunggulan lengkap ke atas musuh. info: http://eu.battle.net/d3/en/forum/topic/7101470752?page=3#59
Keuntungan (keuntungan Bahasa Inggeris) - konsep umum, makna utama: titik akhir perniagaan, hasilnya, faedah. Sebagai contoh, seorang pemain bertanya "Bagaimana untuk mendapatkan 1kkk?!", Satu lagi jawapan "Farmi tanpa henti dan ia akan menjadi keuntungan!".
RA ialah satu persitan rawak.
Langkau (Bahasa Inggeris skip) - skip.
Spam, spam - dalam rangka D3, untuk menggunakan apa-apa kemahiran tanpa gangguan. Sebagai contoh, tukul spam, angin spam.
Imba, imbic (Bahasa Inggeris tidak seimbang) - item tertentu kemahiran, yang memperkenalkan ketidakseimbangan dalam permainan.
Lap (Bahasa Inggeris lap, basuh, sapu) - pemusnahan lengkap kumpulan serangan.
Aggro (pencerobohan bahasa Inggeris, pencerobohan, permusuhan) - tahap permusuhan rakasa kepada anda dan rakan-rakan anda.
Acara (acara Bahasa Inggeris) - acara, pencarian.
Multiboxing (eng Multi-tinju) - skema di mana pemain menjalankan dua permainan selari dari akaun yang berbeza, dan mengawal dua atau lebih aksara. info: http://eu.battle.net/d3/ru/forum/topic/5723495560 + http://eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/900711475#11
Kite, layang-layang (eng Kite) - dalam rangka keratan D3 mengelilingi raksasa untuk memulihkan kebolehan atau pengamatan keadaan atau untuk menghindari hambatan atau memimpin musuh ke tempat yang tepat untuk pemain. Ringkasnya - serangan mengelak, menunggu.
Caravan (ketua pemandu Caravan) - watak yang melaksanakan fungsi konduktor dalam tindakan seterusnya.
Speck (abbr Dari Bahasa Inggeris. Pengkhususan) - bildu sinonim. Ia juga boleh digunakan bukan untuk keseluruhan membina, tetapi untuk sebahagiannya: spec kemahiran, spesifikasi stat, dll.
Respek - pengagihan semula kemahiran, statistik, dll.
Def (Pertahanan Bahasa Inggeris) - pertahanan, EHP, permainan gaya pertahanan.
A glyph (Yunani lain. Γλύφω, dipotong, mengukir) adalah rune, simbol.
GCD (cooldown global English) - kelewatan antara penggunaan kebolehan / jampi.
Putaran (Putaran Putaran) - urutan yang optimum atau keutamaan menggunakan mantra untuk merosakkan kerusakan maksimum dari watak anda.
Selamat Abilka (def-abilka) - kemahiran yang mengaktifkan kemahiran pertahanan watak.
Respawn, respawn (eng Respawn) - tempat kelahiran semula atau hamba pereprezyv / creep (contohnya: respawn dogs / golem di Wizard).
Ak, avterkast (Bahasa Inggeris selepas) - selepas ejaan.
Ef, Ef, Echoing Fury - satu tangan khusus tangan, mengasah di bawah WW atau dua tornado membina barbar. http://eu.battle.net/d3/ru/item/echoing-fury
TIK - selang microtime dalam permainan.
Wajah muka (roll muka Bahasa Inggeris) - secara literal "melancarkan wajah pada clave", iaitu. tidak perlu menghormati urutan penggunaan kemahiran Parsi. Bermain muka - main tanpa usaha.
Kandungan akhir permainan (kandungan akhir permainan Bahasa Inggeris) - yang dipanggil. kandungan peringkat tinggi untuk pemain yang telah mencetak tahap maksimum (atau hampir padanya) mengepam, sebagai peraturan, selepas melewati keseluruhan permainan. Ini boleh menjadi pencarian baru, bos, lokasi dan lain-lain atau versi diperkukuhkan masa lalu.
RDD, Range DD (Bahasa Inggeris RDD, Penarik Rugi Kerosakan) - aksara yang menyebabkan kerosakan dari jauh.
MDD, Miles DD (lahir MDD, Dealer Kerusakan Melee) - watak-watak yang menyebabkan kerosakan ketika berada di sasaran (Barbarian, Monk).
Peniaga Kerosakan, DD (Penawar Kerosakan) - watak dengan potensi kerosakan yang tinggi.
Perbelanjaan, pembiaya (perbelanjaan lahir) - perbelanjaan. Digunakan dalam konteks perihal kemahiran yang menggunakan sumber.
Penjana (menjana) - menjana. Digunakan dalam konteks perihal kemahiran yang menambah sumber.
PC, PK (Pemain Pembunuh Bahasa Inggeris) adalah pemain dalam mod HardCore, menggantikan pemain lain untuk situasi yang sengaja berbahaya (mematikan) dengan matlamat menggantikan ahli-ahli parti rawak yang tidak disengajakan (biasanya dalam permainan terbuka). Dalam rangka D3, konsep itu sinonim dengan griffing.
BoA, BtA (eng Mengikat ke Akaun) - tindakan yang berkaitan dengan, sebagai peraturan, subjek, iaitu menyertakannya ke akaun pemain, tanpa keupayaan untuk menjual pada lelongan atau transfer kepada pemain lain.